Морское Агентство Транс-Сервис

Сокращение	Расшифровка	Перевод (ориентировочно)
ABS	American Bureau of Shipping	Американское Бюро судохоства (классификационное общество – член МАКО)
ABT	About	Около, приблизительно
AS	Annual survey	Ежегодное освидетельствование
AUX	Auxiliary engine	Вспомогательный двигатель
B.P.	Between perpendiculars	Между перпендикулярами (о длине)
BC	Bulk Carrier	Навалочное судно (балкер)
BHP	Brake horse power	Эффективных лошадиных сил
BL	Bale	Киповая (при обозначении вместимости)
BLT	Built	Год и место постройки
BOWTHR	Bowthruster	Носовое подруливающее устройство
BV	Bureau Veritas	Бюро Веритас
CAP	Capacity	Ёмкость
CBM (CUM)	Cubic metre	Кубический метр
CP (С/P)	Charter Party	Чартер
СR	Crane	Кран
D	1. Due 2. Derrick	1. Следующее (об освидетельствовании) 2. Грузовая стрела
DBDS (Double/Double)	Double bottom / double sides	Двойное дно и двойные борта
DD	Drydocking	Доковое освидетельствование
DELY	Delivery	Cдача, поставка
DERR	Derrick	Грузовая стрела
DIMS	Dimensions	(Главные) размерения
DISPL	Displacement	Водоизмещение
DNV	Det Norske Veritas	Норвежский Веритас (классификационное общество)
DRFT	Draft	Осадка
DWAT	Deadweight all told	Полный дедвейт
DWCC	Deadweight cargo capacity	Грузоподъемность
DWT	Deadweight	Дедвейт
FT	Foot / feet	Фут (футы)
GL	Germanischer Lloyd	Германский Ллойд
GMDSS		ГМССБ
GO	Gasoil	Газойль (сорт топлива)
GR	Grain	Зерновая (при обозначении вместимости)
GRC	Greek	Греческий
GRT	Gross register tons	Брутто регистровых тонн
HR	Hour	Час
HRS	Hellenic Register of Shipping	Греческий регистр судоходства (классификационное общество – не член МАКО)
ICE STR	Ice strengthened	С ледовыми подкреплениями
IGS	Inert Gas System	Система инертного газа (противопожарная, на танкерах)
INT (P)	Intermediate Survey (passed)	Промежуточное освидетельствование (пройдено)
HO/HA	Holds/Hatches	Трюма/люки
KN (K)	Knots	Узлы
KW	Kilowatt	Киловатт
LBP	Length between perpendiculars	Длина между перепендикулярами
LCT	1. Landing Craft 2. Locally controlled tonnage	1. Десантное судно 2. Флот (судно), контролируемый местным судовладельцем
LDT	Light displacement tonnage	Водоизмещение порожнем
LOA	Length over all	Длина наибольшая
LR (LRS)	Lloyd’s Register of Shipping	Регистр судоходства Ллойда
M/E	Main engine	Главный двигатель
MGO	Marine gasoil	Газойль
MRS (RS)	Maritime Register of Shipping	Морской Регистр судоходства (РФ)
MT (MTS)	Metric tons	Метрических тонн
MTA	Malta	Мальта, мальтийский
MTDW	Metric tons deadweight	(Дедвейт в метрических тоннах)
MTR	Metre	Метр
MV (M/V)	Motor vessel	Теплоход
NIS	Norwegian International Register	Норвежский международный реестр
NK	Nippon Kaiji Kyokei	Ниппон Кайджи (японское классификационное общество)
NM	Nautical Mile	Морская миля
NRT	Net register tons	Нетто регистровых тонн
O.A.	Over all	Наибольшая (о длине)
PPT	Prompt	Незамедлительная (о сдаче)
PRS	Polski rejestr statkow	Польский регистр судоходства
RS	См. MRS
SBT	Segregated ballast tanks	Изолированные балластные танки
SDBC	Single deck bulk carrier	Однопалубный навалочник (балкер)
SDWT	Summer deadweight	Дедвейт при осадке по летнюю грузовую марку
SID или SINGLE	Singledecker	Однопалубное судно
SQMTR	Square Metre	Квадратный метр
SS	Special Survey	Очередное освидетельствование
SS P	Special Survey passed	Очередное освидетельствование пройдено
StSt или SS	Stainless Steel	Нержавеющая сталь
TDW	Tons of Deadweight	Тонны дедвейта
TEU	Twenty-foot Equipment Unit	Двадцатифутовый контейнер
TKS	Tanks	Taнки
TWEEN	Tweendecker	Твиндечное судно
TWPH	Tonnes of water per hour	Тонн воды в час (условная производительность насоса)
WOG	Without guarantee	Без гарантии